Le nouvel ajout à la flotte incarne une approche révolutionnaire du surfaçage de la glace, fusionnant une conception inégalée avec l’excellence fonctionnelle
Cologne, Allemagne — Le 24 octobre 2023, Zamboni et Pininfarina sont ravis de dévoiler la ZX5 de pointe, le dernier ajout à la flotte de Zamboni, au salon FSB 2023 à Cologne, en Allemagne. Le ZX5 incarne une approche révolutionnaire du surfaçage de la glace, alliant design inégalé et excellence fonctionnelle.
Dans le cadre d’une collaboration exclusive, les esprits du design de Pininfarina et de Zamboni ont parfaitement intégré l’essence de la marque Zamboni avec une nouvelle esthétique. Le produit final présente les principes de conception emblématiques de Pininfarina : élégance, innovation et pureté, tout en restant fidèle à l’héritage de Zamboni. Deux entreprises partageant un héritage durable d’innovation continue ont ainsi uni leurs forces pour créer le premier modèle Zamboni conçu par une maison tierce. Le résultat était familier, mais résolument nouveau. Un design qui rend hommage au style emblématique des modèles de machines de la série 500, tout en communiquant en même temps un sentiment d’avancement et d’innovation.
Le ZX5 se distingue par son mélange harmonieux d’éléments intérieurs et extérieurs de la machine, garantissant aux opérateurs une interaction efficace avec leur environnement. Les contours dynamiques associés aux fonctionnalités avancées amplifient l’attrait moderne de la machine, tandis que les configurations pratiques en font un leader du secteur. La production initiale sera entièrement électrique, utilisant une alimentation lithium-ion et offrant des commandes électroniques de précision adaptées à toute installation et à tout opérateur, quel que soit son niveau d’expérience. La nouvelle technologie réduira de manière transparente les incohérences entre les opérateurs et garantira des économies de temps, de main d’œuvre, d’eau et d’autres ressources précieuses. De nouvelles fonctionnalités optionnelles, notamment le coupe-bordure intégré et le système de changement rapide de lame, garantissent que la machine est conçue pour produire la meilleure couche de glace possible tout en améliorant la sécurité.
À cela s’ajoutent des améliorations internes significatives, telles qu’une transmission et un système hydraulique repensés pour maximiser l’efficacité. L’intérieur de la machine est soigneusement conçu pour simplifier la maintenance.
Frank J. Zamboni, le visionnaire derrière la marque Zamboni, avait lui-même de fortes racines italiennes, sa famille ayant émigré d’Italie. En 1949, il a dévoilé la première surfaceuse à glace au monde, ouvrant la voie à un héritage d’innovation qui s’étend désormais à la ZX5.
« Nous sommes honorés de nous associer à Zamboni, une marque familiale dotée d’un fort héritage axé sur l’innovation incessante et devenue synonyme de sa propre catégorie de produits. Notre vision commune a conduit à la naissance de la ZX5, une pure représentation de l’ADN de Zamboni projetée vers l’avenir grâce à ce design innovant et intuitif », a remarqué Paolo Trevisan, vice-président du design chez Pininfarina of America.
« Lorsque nous avons décidé de concevoir la prochaine génération de notre surfaceuse à glace série 500, nous savions qu’il serait impératif que l’impression visuelle de la machine communique l’ampleur de ce pas en avant en matière de technologie et d’innovation », a déclaré Michael Zamboni, ingénierie. Responsable du développement de produits pour la société Zamboni. « Le partenariat avec Pininfarina était le choix naturel étant donné l’expertise inégalée de l’entreprise en matière de conception, et cette collaboration a conduit à des synergies sans précédent entre les améliorations fonctionnelles et l’excellence du design. »
La ZX5 témoigne du potentiel extraordinaire qui émerge lorsque deux marques historiques convergent dans la quête de la perfection. Ce n’est pas simplement une surfaceuse à glace; c’est une incarnation de l’excellence italienne, méticuleusement conçue pour établir de nouvelles normes dans le monde de l’entretien des glaces.
Alors que la ZX5 fait ses grands débuts au FSB 2023, elle marque l’aube d’une nouvelle ère dans le domaine du surfaçage de la glace, une ère qui honore la tradition tout en embrassant l’innovation, et qui donne vie à l’extraordinaire collaboration entre Pininfarina et Zamboni sur les patinoires du monde entier.
À PROPOS DE ZAMBONI
La société Zamboni est le leader de l’industrie des équipements de surfaçage de la glace. La société a été fondée par Frank J. Zamboni en 1949 à Paramount, en Californie, et exerce actuellement ses activités aux États-Unis, au Canada et en Suède. En tant qu’inventeur infatigable et homme d’affaires ingénieux, Frank a présenté la première surfaceuse à glace au monde pour améliorer l’efficacité de l’entretien des patinoires. L’invention de Frank a rapidement trouvé la faveur des exploitants de patinoires en tant qu’équipement indispensable et la société Zamboni a commencé à vendre des machines pour répondre à la demande mondiale.
Zamboni possède un héritage d’innovation, de fiabilité et de qualité avec une vaste gamme de produits pour répondre aux besoins de toute exploitation de patinoire. Les surfaceuses à glace Zamboni sont le produit de choix pour les propriétaires et les exploitants d’arènes du monde entier.
À PROPOS DE PININFARINA
Icône mondiale du style italien, avec des bureaux en Italie, aux États-Unis, en Chine et en Allemagne, Pininfarina est reconnue pour sa capacité inégalée à créer une beauté intemporelle à travers ses valeurs d’élégance, de pureté et d’innovation. Fondée en 1930, Pininfarina est passée d’une entreprise artisanale à un groupe de services international, expression suprême du style automobile et une réalité établie dans le design industriel et d’expérience, l’architecture, le nautisme et la mobilité au-delà de l’automobile. Au cours de neuf décennies, Pininfarina a conçu plus de 1 300 projets automobiles et de mobilité et plus de 650 projets de produits et d’architecture, recevant plus de 70 prix de design internationaux au cours des 10 dernières années.
Depuis 2021, et pour la troisième année consécutive, le studio de design de Pininfarina of America a été certifié parmi les meilleurs Great Place to Work aux États-Unis, où il compte des bureaux à Miami et à New York.
